Nuova Riveduta:

Tobia 13:4

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

C.E.I.:

Tobia 13:4

per proclamare la sua grandezza.
Esaltatelo davanti ad ogni vivente;
è lui il Signore, il nostro Dio,
lui il nostro Padre, il Dio per tutti i secoli.

Nuova Diodati:

Tobia 13:4

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Riveduta 2020:

Tobia 13:4

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita:

Tobia 13:4

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Tobia 13:4

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Ricciotti:

Tobia 13:4

perchè egli vi fe' disperdere fra popoli che non lo conoscono, acciò narraste le sue meraviglie, ed insegnaste ad essi che non v'è altro Dio onnipotente oltre di lui.

Tintori:

Tobia 13:4

Egli v'ha dispersi tra le genti che non lo conoscono, perchè voi raccontiate le sue maraviglie e facciate loro conoscere che fuori di lui non v'è altro Dio onnipotente.

Martini:

Tobia 13:4

Perocchè per questo vi ha dispersi tralle genti, le quali non lo conoscono, affinchè voi raccontiate le sue meraviglie, e facciate loro conoscere, come altro Dio onnipotente non havvi fuori di lui.

Diodati:

Tobia 13:4

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.